“Molt lluny d’aquí a l’altra banda del món és on viuen contents els barrufets.” Així començava la cançó que acompanya a la sèrie de televisió produïda entre 1981 i 1990, que va ser emesa a TV3 durant una llarga temporada. Però el seu origen va més enllà, ja que data de l’any 1958 creats de la mà del dibuixant belga Pierre Culliford, més conegut com a Peyo. Primerament eren personatges secundaris al còmic Johan i Pirluit, ràpidament van fer-se populars i van tenir el seu propi còmic. I després d’arribar a tota Europa i acabar a les pantalles de televisió a més de 30 països, van fer el salt al cinema.
La primera adaptació moderna (ja que al 1976 es va dur a terme un film francès d’animació) va arribar l’any 2011, combinant dibuixos per ordinador amb actors d’imatge real, que van protagonitzar Neil Patrick Harris (sèries How I meet Your Mother i A Series of Unfortunate Events) i Sofia Vergara (sèrie Modern Family o Chef), entre d’altres. Dos anys després va arribar una seqüela, però sembla ser que la fórmula d’integrar personatges i animació no ha acabat de funcionar i la darrera producció serà íntegrament feta per ordinador.
Es tracta d’una preqüela que explicarà els orígens de Els Barrufets. Cadascun dels habitants de la vila tenen una missió a la seva vida, però l’única barrufeta femella no té clar quin és el seu, així doncs, decideix sortir a descobrir-lo. S’endinsa per primera vegada al Bosc Encantat, una zona inexplorada i prohibida, però ella i alguns amics seus decideixen seguir endavant i acabaran descobrint el major secret de la seva història. Però molt d’aprop els estarà observant el malvat bruixot Gargamel.
Aquesta pel·lícula està dirigida per Kelly Abury (Shrek 2 i Spirit) i a la versió original compta amb les veus de Mandy Patinkin (sèries Criminal Minds o Homeland), Demi Lovato (Glee) i Julia Roberts (Pretty Woman o Money Monster). Arribarà als cinemes el proper 31 de març i també estarà disponible en llengua catalana.