today-is-a-good-day

‘Els anells de poder’: la sèrie més esperada arriba en català

- Advertisement -

Els fans catalans d’El Senyor dels Anells estan de doble enhorabona. L’any 2019 la plataforma Amazon va arribar un acord amb els hereus de J.R.R. Tolkien per quedar-se amb els drets de la saga literària i així convertir-la en una sèrie per a la televisió. L’estiu passat la plataforma va anunciar, a més, que la data d’estrena és el 2 de setembre de 2022 (a partir de les 3 de la matinada). El passat gener vam saber que el nom de la producció és The Rings of Power i aquest estiu s’ha sabut que la ficció més cara de la història de la TV es podrà veure també en català. (tot i que Amazon no n’ha fet cap publicitat ni ha publicat cap tràiler en la nostra llengua).  

- Advertisement -

“Aquest és el títol que ens imaginem que podia viure al llom d’un llibre al costat dels altres clàssics de J.R.R. Tolkien. El Senyor dels Anells: Els Anells de Poder reuneix totes les històries principals de la Segona Edat de la Terra Mitjana: la forja dels anells, l’ascens del Senyor Fosc Sauron, la llegenda èpica de Númenor i l’Última Aliança d’elfs i homes, expliquen els showrunners J.D. Payne i Patrick McKay en un comunicat. “Fins ara el públic només havia vist en pantalla la història de l’Anell Únic, però abans que n’existís un, n’hi va haver diversos… I estem emocionats per compartir aquesta excepcional història de tots ells”.

- Advertisement -

Una producció única

Aquesta preqüela no oficial de la saga d’El Senyor dels Anells és una superproducció televisiva a una escala mai vista. Comptarà amb diverses temporades i també hi haurà la possibilitat de fer diferents spins off. La ficció ens durà molt abans dels fets relatats a la trilogia d’El Hobbit. Aquesta és la sinopsi oficial de la primera temporada que ja se sap que tindrà 9 episodis. 

L’acció se situa milers d’anys abans dels fets de la novel·la ‘El hobbit’.  Veurem una època en la qual es forjaren grans poders, els regnes van pujar a la glòria i van caure a la ruïna, els herois inesperats van ser posats a prova, l’esperança penjava d’un fil molt fi i el més gran dels malvats va amenaçar amb cobrir el món de foscor. Començant en un moment de relativa pau, la sèrie segueix uns personatges, tant familiars com nous, que s’enfronten a la temuda reaparició del mal a la Terra Mitjana. Des de les profunditats més fosques de les Muntanyes Boiroses, passant  pels majestuosos boscos de la capital dels elfs de Lindon, o l’impressionant regne insular de Númenor, fins als límits més llunyans del mapa, aquests regnes i personatges esculpiran llegats que viuran molt més enllà.

En altres paraules, un jove Sauron serà el dolent més dolent i veurem alguns dels personatges clàssics com Elrond o Galadriel. La 1a temporada s’ha rodat a Nova Zelanda i Amazon, però, ja ha confirmat que la segona temporada s’ha traslladat a Londres (abandonant per primer cop Nova Zelanda). L’expectació abans de l’estrena és total des de fa mesos… 

Segell català a la Terra Mitjana

Tot i que els showrunners són J.D. Payne i Patrick McKay, el director català, J.A. Bayona (Jurassic WorldA monster calls) serà qui s’ha encarregat de la direcció dels dos primers episodis. Bayona, que també actua com a productor executiu juntament amb Belén Atienza ha expressat que “J.R.R. Tolkien va crear un dels mons més extraordinaris i inspiradors de tots els temps, i com a fan que soc de les històries es un honor i una alegria unir-me a aquest grup”. Bayona ja ha acabat la seva feina i ara li passa el testimoni al director xinès-britànic Wayne Che Yip expert en sèries després de treballar en projectes de renom com Dr. Who, Utopia o Hunters. El realitzador, que dirigirà 4 episodis, també actuarà com a productor executiu de la sèrie més ambiciosa de la plataforma. 

Pel que fa a la producció se sap que formaran equip Amazon Studios, Tolkien Estate and Trust, HarperCollins, i la companyia Warner Bros. Entertainment’s New Line Cinema. A més, el mateix Peter Jackson s’ha unit a la família com a productor executiu i podria intervenir-hi més, tot i que per ara es desconeix de quina manera. Pel que fa a l’equip de guió el lidera J.D. Payne (Flash Gordon) i Patrick McKay (Star Trek), però també hi participaran Patrick McKay (Breaking Bad) i Bryan Cogman (Game of Thrones). L’equip està ple de noms de reputada experiència que fan que el projecte hagi generat una expectació inusual en una sèrie. 

- Advertisement -

Matt Galsor, representant de l’organització Tolkien Estate, afirmava que “estem encantats que Amazon, compromesa amb la literatura, sigui la casa de la primera sèrie de televisió amb múltiples temporades d’El Senyor dels Anells”. Per la seva banda, Sharon Tal Yguado, la nova cap del departament de guió d’Amazon també destacava que la saga creada per Tolkien “és un fenomen cultural que ha atrapat la imaginació de generacions de fans a través de la literatura i la pantalla gran”.

Segons ha revelat la companyia, la sèrie és la més cara de la història, ja que comptarà amb un cost de producció de més de 1.000 milions d’euros (les 5 temporades). Un pressupost que la converteix en la més cara produïda fins al moment, superant així fins i tot sèries d’HBO com Game of Thrones o The Crown de Netflix. Concretament, Amazon ha gastat 250 milions d’euros només per adquirir els drets de la sèrie, deixant de banda així la lluita que tenia amb Netflix, ja que també estava interessada en el projecte. La resta de pressupost anirà dirigit al càsting, els productors i els efectes visuals. Altres fonts com The Wall Street Journal asseguren que només amb la primera temprada s’han gastat 715 milions de dòlars (drets de les novel·les inclosos).

Els actors de la sèrie

Ja se sap que comptarà, almenys, amb 5 temporades i Amazon també ha esmentat que segons la resposta del públic, podria haver-hi un spin off també inclòs. També s’ha fet públics els noms del càsting. Robert Aramayo (el jove Ned Stark de Joc de Trons) interpretarà el (jove) elf Elrond i Morfydd Clark es posa a la pell de Galadriel. A la ficció hi veurem també un joveníssim Isildur (Maxim Baldry), Elendil (Lloyd Owen), Pharazôn (Trystan Gravelle) i la Reina Regent Míriel (Cynthia Addai-Robinson).  Altres personatges rellevants de la sèrie són el Príncep Durin IV (Owain Arthur) Bronwyn (Nazanin Boniadi), Arondir (Ismael Cruz Córdova) i Oren Joseph Mawle. Ema HorvathMarkella Kavenagh, , Tyroe MuhafidinSophia Nomvete, Megan Richards, Dylan Smith, Charlie Vickers, Daniel Weyman, Tom Budge són altres intèrprets de la nova saga.

Molts dels actors de la producció de Peter Jackson ja s’han pronunciat. Ian McKellen ja ha expressat el desig de reprendre el rol d’en Gandalf. En una entrevista a la BBC va dir que “no he acceptat perquè encara no se m’ha ofert, però crec que hi ha molt poca gent tan gran com jo per interpretar un vell de 7.000 anys d’edat”. Per altra banda, Viggo Mortensen també ha ofert uns quants suggeriments per a qui interpreti el nou Aragorn que és possible que veiem en un format molt més jove. Segons ha dit l’actor, recomana llegir l’obra de Tolkien amb profunditat, però també comparar-ho amb les sagues clàssiques nòrdiques com Sigurd the Dragon Slayer Volsunga.

- Advertisement -
JR Armadàs
Nascut als anys 80 (amb tot el que això comporta) Joan Ramon Armadàs és Llicenciat en Dret i Periodisme per la UPF. Ha treballat en premsa local a Sant Cugat i en premsa internacional com a corresponsal al Regne Unit i la Xina. Com a escriptor ha publicat tres novel·les, diversos relats curts i ha estat editor d'Edicions Xandri durant 6 anys. En l'àmbit cinematogràfic ha escrit i dirigit una pel·lícula i sis curtmetratges i és el co-director del Sant Cugat Fantàstic i La setmana del Cinema en Català. També ha fet de cap de premsa d'unes quantes pel·lícules catalanes. Des del 2016 és el capità d'aquest vaixell periodístic i cultural anomenat 'El Cinèfil'.

Articles relacionats

DEIXA UNA RESPOSTA

Introduïu el vostre comentari.
Introduïu el vostre nom aquí

Articles més recents